(자막) 루이스 다시보기 - 비비티비

카테고리 : 모험

출연진 :

크리에이터 :

줄거리 :

우리나라에서의 자막 번역은 황석희다. 넷플릭스를 비롯해서 고양이 영화 보려면 굉장히 한정적이고 작품 수도 몇 가지 없는데 이 작품을 통해서 냐옹이를 스크린으로 만나볼 수 있겠다. 루이스 웨인 사랑을 그린 고양이 화가라는 작품을 통해서 내가 그동안 잘 알지 못했던 영국의 작가를 알... 이제 무성영화는 자막이 따로 필요없을 정도로 어느 정도 적응이 되었지만, 종종 지금은 잘 쓰지 않는 100년 전 영어 어구가 나오면 당황스럽다.... 이 영화가 나에겐 그런 영화였다. 이미지 준비중 시련 감독 루이스 마일스톤 출연 마리 프레보스트, 루이스 울하임, 조지 E. 스톤, 존 대로우... 고양이 울음 소리에 자막을 넣거나 사람들이 모두 고양이로 보이는 장면 특히 이 장면, CG가 아니고 실제로 탈을 쓰고 촬영했다는 거! 2.... 베네딕트는 시대상을 반영한 영화나 실존 인물이 참 잘 어울리는 배우다, 라는 개인적인 생각을 끝으로, 영화 <루이스 웨인 : 사랑을 그린... 오늘 소개할 #멜로영화 <루이스 웨인 : 사랑을 그린 고양이 화가>는 1860년 영국 런던에서 태어나 고양이 그림으로 명성을 얻은 화가 #루이스웨인 을... -<루이스 웨인 : 사랑을 그린 고양이 화가> 도입부 자막 중에서 루이스 웨인은 1886년 처음으로 의인화된 고양이를 발표했고, 아기자기하고 풍자적인... 영화 내 고양이 대한 연출보다 사실 루이스 웨인의 전기에 대한 설명이 더 많은데, 영화 제목이 마치 고양이를 좋아하는 이들이여 봐라라고 잘못된... 그래서 너무 슬픈 영화였다. 전기라서 노잼이라는 평들이 많아서 망설였는데 보기 잘했다는 생각이 들었다. 마지막에 자막 올라가는데 번역가...